पवित्र आत्मा: संशोधनहरू बीचको भिन्नता

०७:२१, ११ सेप्टेम्बर २०२४ जस्तै गरी पुनरावलोकन

पवित्र आत्माचाहिँ परमेश्वरका आत्मालाई जनाउने शब्द हो ।

पवित्र आत्माचाहिँ परमेश्वरका आत्मालाई जनाउने शब्द हो । बाइबलमा उत्पत्तिको पहिलो अध्यायको सुरुमै यो शब्द आएको छ । “परमेश्वरका आत्मा पानीमाथि परिभ्रमण गर्दैरहनुहुन्थ्यो” (उत्पत्ति १:२) भनिएको छ । यहाँ पवित्र आत्माचाहिँ ‘परमेश्वरका आत्मा’ हुनुहुन्छ । ईश्वर वा आत्मा भन्ने अर्थ बोकेको हिब्रू शब्द रूआख(רוּחַ),लाई नयाँ करारको ग्रीक भाषामा निउमा (πνεῦμα) भनेर लेखिएको छ ।^[१] रुआख र निउमाले बतास, सास र श्वास-प्रश्वासलाई पनि जनाउँछ ।

पवित्र आत्मा भनेको के हो ?

The Holy Spirit is the Spirit of God who prays and grieves for the saints. He is not an intangible, active force. According to the Trinity, He is God the Father and God the Son. In other words, He is in very nature God. From the beginning until now, He has always worked with the people of God throughout the ages and came in the flesh as Jesus 2,000 years ago. When Christians receive the power of the gospel from God, they say that they have “received the Holy Spirit.” The Bible prophesies that the Spirit will appear in the last days and give mankind the water of life.

पवित्र आत्माचाहिँ सन्तहरूका निम्ति प्रार्थना गरिदिने^[२] र शोक गर्ने परमेश्वरका आत्मा हुनुहुन्छ ।^[३] उहाँ कुनै अमूर्त बाह्य शक्ति हुनुहुन्न । त्रिएकअनुसार, उहाँ पिता परमेश्वर र पुत्र परमेश्वर हुनुहुन्छ । अर्को शब्दमा भन्नुपर्दा, उहाँ मूलभूल रूपमा परमेश्वर हुनुहुन्छ । सुरुदेखि अहिलेसम्म उहाँले प्रत्येक युगमा परमेश्वरका प्रजासँग कार्य गर्नुभयो^[४]^[५] र २,००० वर्षअघि येशू नाउँ लिएर शरीरमा आउनुभयो ।^[६] ख्रीष्टियानहरूले परमेश्वरबाट सुसमाचारको शक्ति प्राप्त गर्दा “पवित्र आत्मा पाएँ’ भन्ने गर्छन् । बाइबलमा पछिल्ला दिनहरूमा पवित्र आत्मा देखा पर्नुभएर मानव-जातिलाई जीवनको पानी दिनुहुनेछ भनेर अगमवाणी गरिएको छ ।^[७]^[८]

पवित्र आत्मा को हुनुहुन्छ ?

पवित्र आत्माचाहिँ परमेश्वरका आत्मा हुनुहुन्छ

The Holy Spirit is the Spirit of God. God and His Spirit are not different from each other, but the same. It is because God is Spirit by nature.

पवित्र आत्माचाहिँ परमेश्वरका आत्मा हुनुहुन्छ । परमेश्वर र उहाँको आत्मा फरक-फरक नभएर एकै हुनुहुन्छ । कारण परमेश्वर आत्मा हुनुहुन्छ ।

परमेश्वर आत्मा हुनुहुन्छ ।

https://www.bible.com/bible/1483/JHN.4.NNRV

As we ourselves have a spirit within us that can fully understand our thoughts, the Spirit searches the thoughts and even the deep things of God. This is because He is God Himself. This would be impossible if the Holy Spirit were a separate being from God. It is because no one knows the thoughts of God except God.

हाम्रो आत्माले हाम्रा विचारहरूलाई पूर्ण रूपमा बुझ्न सकेजस्तै पवित्र आत्माले पनि परमेश्वरका विचारहरू र गहिरा-गहिरा कुराहरूको खोजी गर्नुहुन्छ । कारण पवित्र आत्मा नै स्वयम् परमेश्वर हुनुहुन्छ । यदि पवित्र आत्माचाहिँ परमेश्वरभन्दा अलग अस्तित्व हुनुभएको भए यो सम्भव हुनेथिएन । किनभने परमेश्वरका विचारहरू पनि परमेश्वरबाहेक अरू कसैले जान्न सक्दैन ।^[९]

पवित्र आत्मा र पुत्र परमेश्वर एकै हुनुहुन्छ

The Old Testament prophesied that God the Father would come to this earth in the flesh, being born as a son. According to the Gospel of Matthew, Jesus fulfilled this prophecy and was conceived through the Holy Spirit. This means that God the Father and God the Son are the same, and that God the Father and the Holy Spirit are the same, and that Jesus is the Holy Spirit Himself. There are many places in the Bible that show that Jesus and the Holy Spirit are the same.

पिता परमेश्वर पुत्रको रूपमा जन्मनुभएर यो पृथ्वीमा शरीर धारण गरी आउनुहुनेछ भनेर पुरानो करार बाइबलमा अगमवाणी गरिएको थियो ।^[१०] मत्तीको सुसमाचारका अनुसार येशूज्यूले पवित्र आत्माद्वारा जन्मनुभएर^[११] यो अगमवाणी पूरा गर्नुभयो ।^[६] योद्वारा पिता परमेश्वर र पुत्र परमेश्वर, अनि पिता परमेश्वर र पवित्र आत्मा, त्यसै गरी येशूज्यू र पवित्र आत्मा एकै हुनुहुन्छ भन्ने कुरा बुझिन्छ । बाइबलका थुप्रै ठाउँहरूमा येशूज्यू र पवित्र आत्मा एकै हुनुहुन्छ भन्ने अभिलेख पाउन सकिन्छ ।

Apostle Paul wrote that the Holy Spirit prayed for the saints, and he also wrote that Jesus prayed for the saints.
पवित्र आत्माले सन्तहरूका निम्ति प्रार्थना गर्नुभएको, र येशूज्यूले पनि सन्तहरूका निम्ति प्रार्थना गर्नुभएको भनेर प्रेरित पावलले लेखेका छन् ।

त्यसै गरी पवित्र आत्माले हाम्रो दुर्बलतामा सहायता गर्नुहुन्छ । कसरी प्रार्थना गर्नुपर्ने हो हामी जान्दैनौं, तर शब्दहरूमा व्यक्त गर्न नसकिने सुस्केरामा पवित्र आत्माले हाम्रा निम्ति मध्यस्थता गर्नुहुन्छ । र मानिसहरूका हृदयको खोजी गर्नुहुनेले पवित्र आत्माको विचार के हो सो जान्नुहुन्छ, किनकि परमेश्वरको इच्छाअनुसार पवित्र आत्माले सन्तहरूका निम्ति मध्यस्थता गर्नुहुन्छ । ... दण्डको आज्ञा दिने को हो ? मर्ने त ख्रीष्ट येशू, हुनुहुन्छ, जो मरेकाहरूबाट जीवित पारिनुभयो, र परमेश्वरको दाहिने बाहुलीतर्फ हुनुहुन्छ, र हाम्रा निम्ति मध्यस्थ पनि गर्नुहुन्छ ।

https://www.bible.com/bible/1483/ROM.8.NNRV

Apostle Peter said that the Bible was written by men being carried along by the Holy Spirit, and he also wrote that prophets were moved by the Spirit of Christ.
प्रेरित पत्रुसले बाइबलचाहिँ पवित्र आत्माबाट प्रेरणा पाएर मानिसहरूले परमेश्वरको तर्फबाट लेखेका हुन् भनेका छन् ।

सर्वप्रथम तिमीहरूले यो बुझ्नुपर्दछ, कि पवित्रधर्मशास्त्रको कुनै अगमवाणी व्यक्तिगत व्याख्याको विषय होइन । किनकि मानिसको इच्छाबाट कुनै अगमवाणी आएन, तर पवित्र आत्माबाट प्रेरणा पाएर मानिसहरूले परमेश्वरको तर्फबाट बोलेका हुन् ।

https://www.bible.com/bible/1483/2PE.1.NNRV

तिमीहरूका निम्ति हुन आउने अनुग्रहको विषयमा अगमवाणी बोल्ने अगमवक्ताहरूले यही मुक्तिको खोजी र तलाश गरेका थिए । तिनीहरूभित्र हुनुभएका ख्रीष्टको आत्माले ख्रीष्टका कष्टहरू र त्यसपछि आउने महिमाको भविष्यवाणी गर्नुहुँदा देखाउनुभएको समय र परिस्थितिको बारेमा तिनीहरूले खोजी गरेका थिए ।

https://www.bible.com/bible/1483/1PE.1.NNRV

The Bible also records what the Spirit does as being done by Jesus or the Spirit of Jesus.
बाइबलमा पवित्र आत्माको कार्यलाई येशूज्यू अथवा येशूका आत्माको कार्य भनेर लेखिएको छ ।

पवित्र आत्माबाट एसियामा वचन प्रचार गर्न मनाही भएकोले ... तर येशूका आत्माले तिनीहरूलाई जान दिनुभएन ।

https://www.bible.com/bible/1483/ACT.16.NNRV

Through these words, we can understand that Jesus and the Holy Spirit are one and the same.

यो वचनद्वारा येशूज्यू र पवित्र आत्मा एकै हुनुहुन्छ भन्ने यथार्थता जान्न सकिन्छ ।

पवित्र आत्माको युगका मुक्तिदाता नै पवित्र आत्मा

The Holy Spirit also refers to the Second Coming Christ, the Savior in the Age of the Holy Spirit. There are many Bible verses that prove this.

पवित्र आत्माले चाहिँ पवित्र आत्माको युगका मुक्तिदाता, दोस्रो आगमनका ख्रीष्टलाई पनि सङ्केत गर्दछ । यो कुरालाई प्रमाणित गर्ने पदहरू बाइबलमा धेरै छन् ।

The name of the Holy Spirit was mentioned along with the name of the Father, who was the Savior in the Age of the Father, and the name of the Son, who was the Savior in the Age of the Son. This means that the name of the Holy Spirit is the name of the Savior in the Age of the Holy Spirit.
पिताको युगका मुक्तिदाता हुनुभएको नाउँ, र पुत्रको युगका मुक्तिदाताको नाउँसँगै पवित्र आत्माको नाउँ पनि उल्लेख गरिएको छ । यो नै पवित्र आत्माको युगका मुक्तिदाताको नाउँ नै पवित्र आत्माको नाउँ हो भन्ने अर्थ हो ।

“यसकारण जाओ, र सबै देशका जातिहरूलाई चेला बनाओ, पिता र पुत्र र पवित्र आत्माको नाउँमा तिनीहरूलाई बप्तिस्मा देओ ।”

https://www.bible.com/bible/1483/MAT.28.NNRV

In the book of Revelation, the name of the Holy Spirit is prophesied as the new name of Jesus. Therefore, the “Holy Spirit” in Matthew 28:19 refers to Second Coming Christ who is the Savior in the Age of the Holy Spirit.

प्रकाशको पुस्तकमा पवित्र आत्माको नाउँलाई येशूज्यूको नयाँ नाउँ भनेर अगमवाणी गरिएको छ ।^[१२]^[१३] तसर्थ मत्ती २८:१९मा उल्लेखित ‘पवित्र आत्मा’ले पवित्र आत्माको युगका मुक्तिदाता हुनुभएका दोस्रो आगमनका ख्रीष्टलाई जनाउँछ ।

In Revelation 19, there is a prophecy that the Lamb and His wife will appear and hold a wedding banquet in the last days.
प्रकाश अध्याय १९मा पछिल्ला दिनहरूमा थुमा र उहाँकी पत्नी विवाह-भोजमा देखा पर्नुहुनेछ भनेर अगमवाणी गरिएको छ ।

हामी रमाऔं र अत्यन्त खुशी होऔं, र उहाँलाई महिमा दिऔं ! किनकि थुमाका विवाहको दिन आएको छ, र उहाँकी दुलही स्वयम् तयार भएकी छिन् । ... अनि ती स्वर्गदूतले मलाई भने, “यो लेख, थुमाका विवाहको भोजमा निमन्त्रणा पाउनेहरू धन्यका हुन् ।” तिनले फेरि मलाई भने, “परमेश्वरका सत्य वचनहरू यी नै हुन् ।”

https://www.bible.com/bible/1483/REV.19.NNRV

The “Lamb” refers to Jesus. In this verse, the Lamb refers to Second Coming Jesus because He appears with the Bride; Jesus did not appear with the Bride at His first coming. However, in the same book, it is prophesied that “the Spirit and the Bride” will appear and give mankind the water of life. This means that Second Coming Jesus is the Holy Spirit.

‘थुमा’ले येशूज्यूलाई जनाउँछ ।^[१४] यो वचनमा, दुलहीसँगै देखा पर्नुहुने थुमाले दोस्रो आगमनका येशूज्यूलाई जनाउँदछ । किनभने पहिलो आगमनको समयमा येशूज्यूको साथमा दुलही देखा पर्नुभएको थिएन । तर उही पुस्तकमा ‘पवित्र आत्मा र दुलही’ देखा पर्नुभएर मानव-जातिलाई जीवनको पानी दिनुहुनेछ भनेर अगमवाणी गरिएको छ । अर्थात् दोस्रो आगमनका येशूज्यू नै पवित्र आत्मा हुनुहुन्छ भन्ने कुरा हो ।

पवित्र आत्मा र दुलही भन्नुहुन्छ, “आउनुहोस् ।” जसले सुन्छ त्यसले भनोस्, “आउनुहोस् ।” जो तिर्खाउँछ त्यो आओस्, जसले इच्छा गर्छ त्यसले जीवनको पानी सित्तैँमा लिओस् ।

https://www.bible.com/bible/1483/REV.22.NNRV

In regard to His second coming, Jesus also said that He would send the Counselor with a different name.
येशूज्यूले, उहाँको दोस्रो आगमनमा पिताले फरक नाउँ गरेको अर्को सल्लाहकार दिनुहुनेछ भन्नुभयो ।

“र म पितासँग बिन्ती गर्नेछु, र उहाँले तिमीहरूलाई अर्को सल्लाहकार दिनुहुनेछ, र उहाँ तिमीहरूसँग सदासर्वदा रहनुहुनेछ । ... तिमीहरू उहाँलाई चिन्छौ, किनभने उहाँ तिमीहरूसँग वास गर्नुहुन्छ, र उहाँ तिमीहरूमा रहनुहुनेछ । म तिमीहरूलाई टुहुरा छोड्नेछैनँ । म तिमीहरूकहाँ आउनेछु । अब केही समयपछि संसारले मलाई कहिल्यै देख्नेछैन, तर तिमीहरूले मलाई देख्नेछौ । म जीवित भएको हुनाले, तिमीहरू पनि जीवित रहनेछौ । त्यस दिन तिमीहरूले जान्नेछौ, कि म मेरा पितामा छु, र तिमीहरू ममा, र म तिमीहरूमा छु ।”

https://www.bible.com/bible/1483/JHN.14.NNRV

Jesus said that He would send the Counselor, and that He Himself would come. This means that He would come again as the Counselor. In the Bible, the “Counselor” indicates the Holy Spirit. Through these words, we can see that Jesus, who comes a second time, is the Holy Spirit.

येशूज्यूले “म सल्लाहकार पठाउनेछु” भन्नुभयो, र “म तिमीहरूकहाँ आउनेछु” पनि भन्नुभयो । अर्थात् उहाँ स्वयम् सल्लाहकारको रूपमा फेरि आउनुहुनेछ भन्ने वचन हो । बाइबलमा ‘सल्लाहकार’ले पवित्र आत्मालाई जनाउँछ ।^[१५] तसर्थ दोस्रो आगमनका येशूज्यू नै पवित्र आत्मा हुनुहुन्छ भन्ने कुरा यो

वचनद्वारा जान्न सकिन्छ ।

पवित्र आत्मासम्बन्धी गलत बुझाइ र तथ्य कुरा

के पवित्र आत्मा भनेको कुनै विद्युतीय तरङ्ग वा ऊर्जा जस्तै सक्रिय शक्ति हो ?

Some insist that the Holy Spirit is simply some active force or energy of God; however, the Bible clearly says that the Holy Spirit has thoughts and emotions.

कसै-कसैले पवित्र आत्माचाहिँ केवल परमेश्वरको सक्रिय शक्ति हो भन्दै जिद्दी गर्ने गर्छन् । तर बाइबलमा पवित्र आत्मामा विचार र भावना छ भनेर स्पष्टसित लेखिएको छ ।


प्रमाण	पद र वर्णन
उहाँ दुःखित हुनुभएको छ ।	पद	अनि परमेश्वरका पवित्र आत्मालाई दुःखित नतुल्याओ, जसमा उद्धारका दिनको निम्ति तिमीहरू छाप लगाइएका छौ । (एफिसी ४:३०)
उहाँ दुःखित हुनुभएको छ ।	वर्णन :	पवित्र आत्माले न्याय गर्नुहुन्छ, र सन्तहरूले गल्ती गर्दा उहाँ दुःखित बन्नुहुन्छ ।
उहाँले सुस्केरा हाल्नुहुन्छ, प्रार्थना गर्नुहुन्छ र विचार गर्नुहुन्छ ।	पद	त्यसै गरी पवित्र आत्माले पनि हाम्रो दुर्बलतामा सहायता गर्नुहुन्छ । कसरी प्रार्थना गर्नुपर्ने हो हामी जान्दैनौं, तर शब्दहरूमा व्यक्त गर्न नसकिने सुस्केरामा पवित्र आत्माले हाम्रा निम्ति मध्यस्थता गर्नुहुन्छ । र मानिसहरूका हृदयको खोजी गर्नुहुनेले पवित्र आत्माको विचार के हो सो जान्नुहुन्छ, किनकि परमेश्वरको इच्छाअनुसार पवित्र आत्माले सन्तहरूका निम्ति मध्यस्थता गर्नुहुन्छ । (रोमी ८:२६-२७)
	वर्णन :	विचार र भावना भएकाहरूले मात्र सुस्केरा हाल्न सक्छन् । हाम्रो निम्ति प्रार्थना गर्नु भनेको उहाँले सन्तहरूको कठिनाइ बुझ्नुहुन्छ, उहाँ विचारशील हुनुहुन्छ र उहाँमा सोच्ने शक्ति छ भन्ने अर्थ हो । पवित्र आत्माको ‘विचार’ भन्ने शब्दले पनि यो कुरालाई समर्थन गर्दछ ।
उहाँ सन्तहरूसँग बोल्नुहुन्छ ।	पद	तब पवित्र आत्माले फिलिपलाई भन्नुभयो, “जाऊ र त्यस रथको साथ लाग” (प्रेरित ८:२९) । जब पत्रुस दर्शनको विषयमा विचार गरिरहेका थिए तब पवित्र आत्माले तिनलाई भन्नुभयो, “हेर, तीन जना मानिसले तिमीलाई खोज्दैछन् । उठ, र तल जाऊ, र नहिचकिचाईकन तिनीहरूका साथ लाग, किनभने तिनीहरूलाई मैले पठाएको हुँ ।” (प्रेरित १०:१९-२०)
उहाँ सन्तहरूसँग बोल्नुहुन्छ ।	वर्णन :	फिलिप र पत्रुसलाई यसो गर्नू भनेर भन्ने व्यक्ति नै पवित्र आत्मा हुनुहुन्थ्यो । योद्वारा, पवित्र आत्माले विचार गर्नुभएर व्यक्त गर्न सक्नुहुन्छ भन्ने कुरा बुझ्न सकिन्छ ।

के स्वर्गदूतहरूले पवित्र आत्माको भूमिका निर्वाह गर्छन् ?

Some people say that there is no difference between angels and the Holy Spirit or that angels function as the Holy Spirit. When we look inside the Bible, however, we can see that there is a great difference between angels and the Holy Spirit.

कतिपय मानिसहरूले स्वर्गदूत र पवित्र आत्माबीच केही भिन्नता छैन, र स्वर्गदूतहरूले पनि पवित्र आत्माको भूमिका निभाउँछन् भनेर भन्छन् । तर वास्तवमा स्वर्गदूत र पवित्र आत्माबीच ठूलो भिन्नता छ ।

In the Bible, angels are described in the plural form and the Spirit is described in the singular.
बाइबलमा स्वर्गदूतहरूलाई बहुवचनमा^[१६] र पवित्र आत्मालाई एकवचनमा व्यक्त गरिएको छ ।^[१७]^[१८]

Angels can rebel against God and be thrown into hell. In the Bible, it also says that the saved people can judge angels. There are no records that say the Spirit is sentenced to judgment.
स्वर्गदूतहरू परमेश्वरविरुद्ध विद्रोह गरेर नरकमा फ्याँकिन सक्छन् ।^[१९] त्यसैले बाइबलमा, उद्धार पाएकाहरूले स्वर्गदूतहरूलाई पनि इन्साफ गर्न सक्छन् भनिएको छ ।^[२०] पवित्र आत्माको इन्साफ भयो भन्ने अभिलेख बाइबलमा कहीँ पनि छैन ।
It is written that angels long to look into the gospel preached by those who are moved by the Holy Spirit. This means that angels do not know the mysterious administration of God; however, the Spirit searches all things―even the deep things of God.
पवित्र आत्माको प्रेरणा पाएकाहरूले गर्ने सुसमाचारलाई हेर्न स्वर्गदूतहरू पनि उत्सुक हुन्छन् भनेर लेखिएको छ ।^[२१] यसबाट, स्वर्गदूतहरूलाई परमेश्वरको रहस्यमय प्रबन्ध थाहा हुँदैन भन्ने कुरा बुझिन्छ । तर पवित्र आत्माले चाहिँ परमेश्वरका गहिरा-गहिरा कुराहरू समेत खोजी गर्नुहुन्छ ।^[२२]

के अन्य भाषामा बोल्नु नै पवित्र आत्मा पाएको प्रमाण हो ?

First, we need to understand what it means to receive the Holy Spirit. In this context, the Holy Spirit does not refer to God who is in spirit but the Holy Spirit as a gift. The power of the Holy Spirit is displayed through those whom the Spirit is with. Such power or talent is called the gift of the Holy Spirit which is given through His grace. Receiving the gift of the Holy Spirit is often expressed as receiving the Holy Spirit. The reason people misunderstand that the Holy Spirit is some kind of energy of God or an electric wave is because they do not properly distinguish the Holy Spirit from the gifts of the Holy Spirit.

Some insist that we must speak in tongues as proof of having received the Holy Spirit (or proof of having received the gifts of the Holy Spirit). In the book of Acts, there is a record about the apostles who kept the Day of Pentecost, were filled with the Holy Spirit, and preached the gospel in different tongues as the Spirit enabled them. Through the Bible, we can understand that speaking in tongues is not the only gift that the Holy Spirit grants. Although there is one Holy Spirit, there are many different kinds of gifts of the Holy Spirit. Therefore, speaking in tongues cannot be the only proof of having received the Holy Spirit.
सर्वप्रथम पवित्र आत्मा पाउनु भनेको के हो भन्ने कुरा हामीले बुझ्नुपर्छ । यस सन्दर्भमा पवित्र आत्माले, ‘आत्मामा रहनुभएका परमेश्वर’लाई होइन तर ‘वरदान रहेको पवित्र आत्मा’लाई जनाउँदछ । जसको साथमा पवित्र आत्मा हुनुहुन्छ, तिनै मानिसहरूद्वारा पवित्र आत्माको शक्ति प्रकट हुन्छ । परमेश्वरको यस्तो अनुग्रहद्वारा प्रदान गरिने शक्ति वा प्रतिभालाई नै पवित्र आत्माको वरदान भनिन्छ ।^[२३] पवित्र आत्माको वरदान प्राप्त गर्ने कुरालाई पवित्र आत्मा प्राप्त गर्ने कुराद्वारा अभिव्यक्त गरिएको छ । मानिसहरूले पवित्र आत्मालाई परमेश्वरको कुनै ऊर्जा अथवा विद्युतीय तरङ्ग भनेर गलत तरिकाले सोच्नुको कारणचाहिँ तिनीहरूलाई पवित्र आत्मा र पवित्र आत्माको वरदानबीचको खास भिन्नाताबारे थाहा नभएकोले हो । कसै-कसैले हामीले अन्य भाषा बोल्न सक्नु नै पवित्र आत्मा (अथवा पवित्र आत्माको वरदान) पाएको कुराको प्रमाण हो भन्दै जिद्दी गर्ने गर्छन् । प्रेरितको पुस्तकमा, पेन्तिकोसको दिन मानेका प्रेरितहरू पवित्र आत्माले भरिए र पवित्र आत्माले दिनुभएको उच्चारणबमोजिम उनीहरूले अन्य भाषाहरूमा सुसमाचार प्रचार गरे भनेर लेखिएको छ ।^[२४] वास्तवमा अन्य भाषामा बोल्नु मात्र पवित्र आत्माको वरदान होइन भन्ने कुरा हामी बाइबलद्वारा जान्न सक्छौं । पवित्र आत्मा एक जना मात्र हुनुभए तापनि पवित्र आत्माका वरदानहरूचाहिँ अनेक किसिमका हुन्छन् ।^[२५] यसकारण अन्य भाषामा बोल्न सक्ने नै पवित्र आत्मा पाएको कुराको एकमात्र प्रमाण हुन सक्दैन ।

पवित्र आत्माको कार्य

The power of the Holy Spirit is displayed through those who are with the Holy Spirit, and the amazing work of salvation takes place through them. In the Old Testament, the Holy Spirit came to specific people such as a judge or a prophet, and gave them the power to solve problems or prophesy. In the New Testament, however, the power of the Holy Spirit came upon all the disciples who devoted themselves to prayer. This means that the time came for the Holy Spirit to work through all who were purified by the blood of Christ.

जसको साथमा पवित्र आत्मा हुनुहुन्छ, तिनीहरूद्वारा पवित्र आत्माको शक्ति प्रकट हुन्छ, र तिनीहरूद्वारा नै उदेकको मुक्तिको कार्य पूरा हुन्छ । पुरानो करारको समयमा न्यायकर्ता अथवा अगमवक्ता जस्ता विशेष व्यक्तिहरूमाथि पवित्र आत्मा ओर्लनुभएर उनीहरूलाई मुद्दा-मामिला समाधान गर्ने शक्ति र अगमवाणी कहने शक्ति दिइएको थियो । तर नयाँ करारको समयमा चाहिँ, प्रार्थनामा समर्पित भएका सबै चेलाहरूमा पवित्र आत्माको शक्ति बर्सियो ।^[२५] योचाहिँ ख्रीष्टको रगतद्वारा शुद्ध भएका सबै मानिसहरूद्वारा पवित्र आत्माले कार्य गर्नुहुने समय आयो भन्ने अर्थ हो ।^[२५]^[२६]^[२७]

सुरुको मण्डलीको समयमा पवित्र आत्माको कार्य

Before ascending to heaven, Jesus said, “Until the Holy Spirit comes, do not leave Jerusalem, but wait for the gift my Father promised, which you have heard Me speak about.” Following the words of Christ, they gathered in Jerusalem, joining together in prayer.
On the fiftieth day after Jesus’ resurrection, suddenly a sound like the blowing of a violent wind came and filled the whole house where they were sitting. They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. The power of the Holy Spirit descended upon them, which gave them the ability to speak in different languages.
The disciples, who were clothed with the power of the Holy Spirit, preached the gospel in languages they did not know. In one day, after hearing about the gospel in their native tongues, 3,000 people repented and were baptized. As the number of people who believed in Jesus increased every day, the leaders of Judaism threatened and imprisoned the apostles. Rather than giving in to persecution, the apostles preached God’s word more boldly with one mind and the gospel spread throughout the world.

स्वर्ग उचालिनुअघि येशूज्यूले “तिमीहरू यरूशलेमबाट कतै नजाओ, तर पिताले गर्नुभएको प्रतिज्ञाको प्रतीक्षा गर । यसबारे तिमीहरूले मबाट सुनिसकेका छौ” भन्नुभयो ।^[२८] ख्रीष्टको वचन पालन गर्दै तिनीहरूले यरूशलेममा भेला भएर एकसाथ प्रार्थना गरे ।^[२९]

येशूज्यू पुनरुत्थान हुनुभएको ५०औँ दिनमा, स्वर्गबाट अचानक ठूलो बतासको झोक्काजस्तै एउटा आवाज आयो, र तिनीहरू बसेको पूरा घरै भरिदियो । आगोका जिब्राहरूजस्ता तिनीहरूकहाँ देखा परे, र भाग-भाग भएर तिनीहरू हरेकमाथि बसे । अनि तिनीहरू सबै जना पवित्र आत्माले भरिए, र पवित्र आत्माले तिनीहरूलाई दिनुभएको उच्चारणबमोजिम तिनीहरू अन्य भाषाहरूमा बोल्न लागे ।^[२४]

पवित्र आत्माको शक्ति धारण गरेका चेलाहरूले नजानेको भाषामा सुसमाचार प्रचार गरे । आफ्नो मातृभाषामा सुसमाचार सुनेपछि एकै दिनमा ३,००० जना मानिसहरूले पश्चात्ताप गरी बप्तिस्मा लिए ।^[३०] येशूज्यूलाई विश्वास गर्ने मानिसहरूको संख्या दिनहुँ वृद्धि हुँदैगएकोले यहूदी धर्मका अगुवाहरूले प्रेरितहरूलाई धम्काए र कैदमा हाले । त्यस्तो सतावटमा समेत नझुकीकन प्रेरितहरूले एकै मनका भएर परमेश्वरको वचन साहसका साथ प्रचार गरे, र सुसमाचार सारा संसारमा फैलाए ।

अन्तिम झरी पवित्र आत्माबारे अगमवाणी

The Bible prophesied that in the Age of the Holy Spirit, the work of the Holy Spirit would take place and would be seven times greater than that of the early Church.

पवित्र आत्माको युगमा पवित्र आत्माको कार्यचाहिँ सुरुको मण्डलीको भन्दा ७ गुणा बढी प्रकट हुनेछ भनेर बाइबलमा अगमवाणी गरिएको छ ।^[३१]

At the time of Jesus’ first coming, the grace of the Holy Spirit was bestowed upon those who believed in Jesus and received Him. In the Age of the Holy Spirit, those who receive and believe in the Spirit and the Bride can receive the Holy Spirit. This is because the knowledge of God is the prerequisite for receiving the Holy Spirit of the latter rain.
येशूज्यूको पहिलो आगमनको समयमा येशूज्यूलाई विश्वास गरी ग्रहण गर्नेहरूलाई पवित्र आत्माको अनुग्रह प्रदान गरिएको थियो । पवित्र आत्माको युगमा पवित्र आत्मा र दुलहीलाई ग्रहण गरी विश्वास गर्नेहरूले पवित्र आत्मा प्राप्त गर्न सक्नेछन् । किनभने अन्तिम झरी पवित्र आत्मा प्राप्त गर्ने पूर्वशर्त नै परमेश्वरको ज्ञान हो ।

“आओ, हामी परमप्रभुलाई मानौं(चिन्ने चेष्टा गरौं, सरल नेपाली), हामी परमप्रभुलाई मान्नका निम्ति प्रयत्न गरिरहौं । उहाँको आगमन सूर्योदयझैँ निश्चित छ । उहाँ हामीकहाँ वर्षाको झरी, जमिनलाई भिजाउने आखिरी वर्षाझैँ आउनुहुनेछ ।”

https://www.bible.com/bible/1483/HOS.6.NNRV

The prophet Zechariah prophesied that God would pour out the Holy Spirit of the latter rain, and explained how to receive the Holy Spirit.
जकरिया अगमवक्ताले, परमेश्वरले अन्तिम झरी पवित्र आत्मा खन्याउनुहुने कुराको अगमवाणी गर्नुका साथै^[३२]^[३३] त्यो पवित्र आत्मा प्राप्त गर्ने तरिका समेत बताइदिए ।

तब यरूशलेमलाई आक्रमण गर्ने जाति-जातिहरूमा जत्ति बाँचेका हुन्छन्, तिनीहरू वर्षेनी सर्वशक्तिमान् परमप्रभुका महाराजालाई दण्डवत् गर्न र छाप्रो-वासको चाड मान्नलाई यरूशलेममा जानेछन् । सर्वशक्तिमान् परमप्रभु महाराजालाई दण्डवत् गर्न पृथ्वीका सबै परिवारमध्येका जो जाँदैनन्, तिनीहरूका निम्ति पानी पर्नेछैन ... ।

https://www.bible.com/bible/1483/ZEC.14.NNRV

When we learn about the matters of the soul, we come to understand that we are sinners; however, if we are purified through the blood of Christ by keeping the feasts of the new covenant, our bodies become the temple of God where the Holy Spirit can dwell. It is prophesied that those who keep the Feast of Tabernacles will receive the Holy Spirit of the latter rain. To confirm this, Jesus preached in the temple every day during the Feast of Tabernacles and said, “Receive the Holy Spirit,” on the last day of the Feast.
हामीले आत्माको विषयमा अध्ययन गर्दा आफू पापी हुँ भन्ने कुरा महसुस गर्न सक्छौं ।^[३४] तर यदि हामीहरू नयाँ करारका चाडहरूमा समाविष्ट ख्रीष्टको रगतद्वारा शुद्ध भयौं भने हाम्रो शरीर परमेश्वरको मन्दिर हुन्छ, जहाँ पवित्र आत्मा वास गर्नुहुन्छ ।^[३५] छाप्रो-वासको चाड मान्नेहरूले अन्तिम झरी पवित्र आत्मा पाउनेछन् भनेर अगमवाणी गरिएको छ । यसलाई प्रमाणित गर्न, येशूज्यूले छाप्रो-वासको चाडमा हरेक दिन मन्दिरमा प्रचार गर्नुभयो, र चाडको अन्तिम दिनमा “पवित्र आत्मा लेओ” भन्नुभयो ।^[३६]

In conclusion, we must ask God to grant us the power of the Holy Spirit.
निष्कर्षमा भन्ने हो भने, हामीले परमेश्वरसँग पवित्र आत्माको शक्तिको लागि बिन्ती गर्नुपर्छ भन्ने कुरा हो ।

वसन्त ऋतुको समयमा परमप्रभुसँग वर्षा माग । परमप्रभुले नै बादलहरू भएको आँधी बनाउनुहुन्छ । उहाँले मानिसहरूलाई पानीको झरी बर्साइदिनुहुन्छ, हरेकलाई खेतमा बोटबिरुवा दिनुहुन्छ ।

https://www.bible.com/bible/1483/ZEC.10.NNRV

यो पनि हेर्नुहोस्

फुटनोट

↑ "pneuma"। Biblehub।
↑ "रोमी ८:२६-२७"।
↑ "एफिसी ४:३०"।
↑ "२ शमूएल २३:१-२"।
↑ "प्रेरित ८:२९"।
↑ ^६.० ^६.१ "मत्ती १:१८-२३"।
↑ "प्रकाश २२:१७"।
↑ "प्रेरित २:१८, ३३"।
↑ "१ कोरिन्थी २:१०-११"।
↑ "यशैया ९:६-७"।
↑ "लूका १:३१-३३"।
↑ "प्रकाश ३:१२"।
↑ "प्रकाश २:१७"।
↑ "यूहन्ना १:२९"।
↑ "यूहन्ना १४:२६"।
↑ "हिब्रू १:१४"।
↑ "एफिसी ४:४"।
↑ "१ कोरिन्थी १२:१३"।
↑ "२ पत्रुस २:४"।
↑ "१ कोरिन्थी ६:३"।
↑ "१ पत्रुस १:१२"।
↑ "१ कोरिन्थी २:१०-११"।
↑ "प्रेरित १:६-८"।
↑ ^२४.० ^२४.१ "प्रेरित २:१-४"।
↑ ^२५.० ^२५.१ ^२५.२ "१ कोरिन्थी १२:४-११"।
↑ "Hebrews 6:4"।
↑ "Romans 8:9"।
↑ "Acts 1:4–5"।
↑ "Acts 1:12–14"।
↑ "Acts 2:38–41"।
↑ "Isaiah 30:26"।
↑ "Zechariah 13:1"।
↑ "Zechariah 14:8"।
↑ "1 John 1:8–10"।
↑ "1 Corinthians 3:16-17"।
↑ "John 7:37–39"।

[1] "pneuma"। Biblehub।

[인격체(롬)-2] "रोमी ८:२६-२७"।

[인격체(엡)-3] "एफिसी ४:३०"।

[4] "२ शमूएल २३:१-२"।

[5] "प्रेरित ८:२९"।

[마1:18-6] ६.० ^६.१ "मत्ती १:१८-२३"।

[성령과_신부-7] "प्रकाश २२:१७"।

[8] "प्रेरित २:१८, ३३"।

[9] "१ कोरिन्थी २:१०-११"।

[10] "यशैया ९:६-७"।

[11] "लूका १:३१-३३"।

[12] "प्रकाश ३:१२"।

[13] "प्रकाश २:१७"।

[어린양_예수님-14] "यूहन्ना १:२९"।

[15] "यूहन्ना १४:२६"।

[16] "हिब्रू १:१४"।

[17] "एफिसी ४:४"।

[18] "१ कोरिन्थी १२:१३"।

[19] "२ पत्रुस २:४"।

[20] "१ कोरिन्थी ६:३"।

[21] "१ पत्रुस १:१२"।

[22] "१ कोरिन्थी २:१०-११"।

[23] "प्रेरित १:६-८"।

[오순절_성령-24] २४.० ^२४.१ "प्रेरित २:१-४"।

[여러_가지_성령의_은사-25] २५.० ^२५.१ ^२५.२ "१ कोरिन्थी १२:४-११"।

[26] "Hebrews 6:4"।

[27] "Romans 8:9"।

[28] "Acts 1:4–5"।

[29] "Acts 1:12–14"।

[30] "Acts 2:38–41"।

[31] "Isaiah 30:26"।

[32] "Zechariah 13:1"।

[33] "Zechariah 14:8"।

[34] "1 John 1:8–10"।

[35] "1 Corinthians 3:16-17"।

[36] "John 7:37–39"।

[१]

[२]

[३]

[४]

[५]

[६]

[७]

[८]

[९]

[१०]

[११]

[१२]

[१३]

[१४]

[१५]

[१६]

[१७]

[१८]

[१९]

[२०]

[२१]

[२२]

[२३]

[२४]

[२५]

[२६]

[२७]

[२८]

[२९]

[३०]

[३१]

[३२]

[३३]

[३४]

[३५]

[३६]

@@ पङ्क्ति १: / पङ्क्ति १: @@
-{{그림 |Holy Spirit Letter.jpg|너비= 250px |정렬=오른쪽섬네일 |타이틀=The Holy Spirit is a term that refers to the Spirit of God.}}
+{{그림 |Holy Spirit Letter.jpg|너비= 250px |정렬=오른쪽섬네일 |타이틀=पवित्र आत्माचाहिँ परमेश्वरका आत्मालाई जनाउने शब्द हो ।}}
-'''Holy Spirit''' is a term that refers to the Spirit of God. It first appears in the book of Genesis. In the first chapter, it says, “The Spirit of God was hovering over the waters” ([https://www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+1%3A2&version=NIV Genesis 1:2]); the “Spirit of God” is the Holy Spirit. The Hebrew word ''rúakh'' ''(רוּחַ)'', which means god or spirit, is written in Greek as ''pneuma (πνεῦμα)'' in the New Testament.<ref>{{Cite web |url=https://biblehub.com/greek/4151.htm |title=pneuma |website= Biblehub |publisher=  |date= |year= |author= |page= |series= |isbn= |quote= }}</ref> ''Rúakh'' and ''pneuma'' also refer to wind, breath, and breathing.
+'''पवित्र आत्मा'''चाहिँ परमेश्वरका आत्मालाई जनाउने शब्द हो । बाइबलमा उत्पत्तिको पहिलो अध्यायको सुरुमै यो शब्द आएको छ । “परमेश्वरका आत्मा पानीमाथि परिभ्रमण गर्दैरहनुहुन्थ्यो” ([https://www.bible.com/bible/1483/GEN.1.NNRV उत्पत्ति १:२]) भनिएको छ । यहाँ पवित्र आत्माचाहिँ ‘परमेश्वरका आत्मा’ हुनुहुन्छ । ईश्वर वा आत्मा भन्ने अर्थ बोकेको हिब्रू शब्द ''रूआख(רוּחַ)'',लाई नयाँ करारको ग्रीक भाषामा ''निउमा (πνεῦμα)'' भनेर लेखिएको छ ।<ref>{{Cite web |url=https://biblehub.com/greek/4151.htm |title=pneuma |website= Biblehub |publisher=  |date= |year= |author= |page= |series= |isbn= |quote= }}</ref> ''रुआख'' र ''निउमा''ले बतास, सास र श्वास-प्रश्वासलाई पनि जनाउँछ ।
-==What Is the Holy Spirit?==
+== पवित्र आत्मा भनेको के हो ? ==
-The Holy Spirit is the Spirit of God who prays<ref name="인격체(롬)">{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans+8%3A26-27&version=NIV |title=Romans 8:26–27 |publisher= |quote= }}</ref> and grieves for the saints.<ref name="인격체(엡)">{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=ephesians+4%3A30&version=NIV |title=Ephesians 4:30 |publisher= |quote= }}</ref> He is not an intangible, active force. According to the [[Trinity]], He is [[God the Father]] and [[God the Son]]. In other words, He is in very nature God. From the beginning until now, He has always worked with the people of God throughout the ages<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Samuel+23%3A1-2+&version=NIV |title=2 Samuel 23:1–2 |publisher= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=acts+8%3A29&version=NIV |title=Acts 8:29 |publisher= |quote= }}</ref>  and came in the flesh as Jesus 2,000 years ago.<ref name="마1:18">{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+1%3A18-23+&version=NIV |title=Matthew 1:18-23 |publisher= |quote= }}</ref> When Christians receive the power of the gospel from God, they say that they have “received the Holy Spirit.” The Bible prophesies that the Spirit will appear in the last days and give mankind the water of life.<ref name="성령과 신부">{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Revelation+22%3A17+&version=NIV |title=Revelation 22:17 |publisher= |quote=  }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=acts+2%3A18%2C+33&version=NIV |title=Acts 2:18, 33 |publisher= |quote= }}</ref>
+The Holy Spirit is the Spirit of God who prays and grieves for the saints. He is not an intangible, active force. According to the [[Trinity]], He is [[God the Father]] and [[God the Son]]. In other words, He is in very nature God. From the beginning until now, He has always worked with the people of God throughout the ages  and came in the flesh as Jesus 2,000 years ago. When Christians receive the power of the gospel from God, they say that they have “received the Holy Spirit.” The Bible prophesies that the Spirit will appear in the last days and give mankind the water of life.
-==Who Is the Holy Spirit?==
+पवित्र आत्माचाहिँ सन्तहरूका निम्ति प्रार्थना गरिदिने<ref name="인격체(롬)">{{Cite web |title=रोमी ८:२६-२७ |url=https://www.bible.com/bible/1483/ROM.8.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> र शोक गर्ने परमेश्वरका आत्मा हुनुहुन्छ ।<ref name="인격체(엡)">{{Cite web |title=एफिसी ४:३० |url=https://www.bible.com/bible/1483/EPH.4.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> उहाँ कुनै अमूर्त बाह्य शक्ति हुनुहुन्न । [[त्रिएक]]अनुसार, उहाँ [[पिता (यहोवा)|पिता परमेश्वर]] र [[पुत्र (येशू)|पुत्र परमेश्वर]] हुनुहुन्छ । अर्को शब्दमा भन्नुपर्दा, उहाँ मूलभूल रूपमा परमेश्वर हुनुहुन्छ । सुरुदेखि अहिलेसम्म उहाँले प्रत्येक युगमा परमेश्वरका प्रजासँग कार्य गर्नुभयो<ref>{{Cite web |title=२ शमूएल २३:१-२ |url=https://www.bible.com/bible/1483/2SA.23.NNRV |publisher= |quote=}}</ref><ref>{{Cite web |title=प्रेरित ८:२९ |url=https://www.bible.com/bible/1483/ACT.8.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> र २,००० वर्षअघि येशू नाउँ लिएर शरीरमा आउनुभयो ।<ref name="마1:18">{{Cite web |title=मत्ती १:१८-२३ |url=https://www.bible.com/bible/1483/MAT.1.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> ख्रीष्टियानहरूले परमेश्वरबाट सुसमाचारको शक्ति प्राप्त गर्दा “पवित्र आत्मा पाएँ’ भन्ने गर्छन् । बाइबलमा पछिल्ला दिनहरूमा पवित्र आत्मा देखा पर्नुभएर मानव-जातिलाई जीवनको पानी दिनुहुनेछ भनेर अगमवाणी गरिएको छ ।<ref name="성령과 신부">{{Cite web |title=प्रकाश २२:१७ |url=https://www.bible.com/bible/1483/REV.22.NNRV |publisher= |quote=}}</ref><ref>{{Cite web |title=प्रेरित २:१८, ३३ |url=https://www.bible.com/bible/1483/ACT.2.NNRV |publisher= |quote=}}</ref>
-===The Holy Spirit Is God Who Is in Spirit===
-The Holy Spirit is the Spirit of God. God and His Spirit are not different from each other, but the same. It is because God is Spirit by nature.
-{{quote5 |내용= God is spirit. |출처= [https://www.biblegateway.com/passage/?search=John+4%3A24&version=NIV John 4:24]}}
-As we ourselves have a spirit within us that can fully understand our thoughts, the Spirit searches the thoughts and even the deep things of God. This is because He is God Himself. This would be impossible if the Holy Spirit were a separate being from God. It is because no one knows the thoughts of God except God.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+corinthians+2%3A10-11&version=NIV |title=1 Corinthians 2:10–11 |publisher= |quote= }}</ref>
+== पवित्र आत्मा को हुनुहुन्छ ? ==
-===The Holy Spirit and God the Son Are the Same===
-The Old Testament prophesied that '''God the Father''' would come to this earth in the flesh, being born as a son.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+9%3A6-7&version=NIV |title=Isaiah 9:6–7 |publisher= |quote= }}</ref> According to the [[Gospel of Matthew]], '''Jesus''' fulfilled this prophecy<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke+1%3A31-33&version=NIV |title=Luke 1:31–33 |publisher= |quote= }}</ref> and was conceived through the '''Holy Spirit'''.<ref name=마1:18/> This means that God the Father and God the Son are the same, and that God the Father and the Holy Spirit are the same, and that Jesus is the Holy Spirit Himself. There are many places in the Bible that show that Jesus and the Holy Spirit are the same.
+=== पवित्र आत्माचाहिँ परमेश्वरका आत्मा हुनुहुन्छ ===
+The Holy Spirit is the Spirit of God. God and His Spirit are not different from each other, but the same. It is because God is Spirit by nature.
+पवित्र आत्माचाहिँ परमेश्वरका आत्मा हुनुहुन्छ । परमेश्वर र उहाँको आत्मा फरक-फरक नभएर एकै हुनुहुन्छ । कारण परमेश्वर आत्मा हुनुहुन्छ ।
+{{quote5 |내용= परमेश्वर आत्मा हुनुहुन्छ । |출처= https://www.bible.com/bible/1483/JHN.4.NNRV}}
+As we ourselves have a spirit within us that can fully understand our thoughts, the Spirit searches the thoughts and even the deep things of God. This is because He is God Himself. This would be impossible if the Holy Spirit were a separate being from God. It is because no one knows the thoughts of God except God.
+हाम्रो आत्माले हाम्रा विचारहरूलाई पूर्ण रूपमा बुझ्न सकेजस्तै पवित्र आत्माले पनि परमेश्वरका विचारहरू र गहिरा-गहिरा कुराहरूको खोजी गर्नुहुन्छ । कारण पवित्र आत्मा नै स्वयम् परमेश्वर हुनुहुन्छ । यदि पवित्र आत्माचाहिँ परमेश्वरभन्दा अलग अस्तित्व हुनुभएको भए यो सम्भव हुनेथिएन । किनभने परमेश्वरका विचारहरू पनि परमेश्वरबाहेक अरू कसैले जान्न सक्दैन ।<ref>{{Cite web |title=१ कोरिन्थी २:१०-११ |url=https://www.bible.com/bible/1483/1CO.2.NNRV |publisher= |quote=}}</ref>
+=== पवित्र आत्मा र पुत्र परमेश्वर एकै हुनुहुन्छ ===
+The Old Testament prophesied that '''God the Father''' would come to this earth in the flesh, being born as a son. According to the [[Gospel of Matthew]], '''Jesus''' fulfilled this prophecy and was conceived through the '''Holy Spirit'''. This means that God the Father and God the Son are the same, and that God the Father and the Holy Spirit are the same, and that Jesus is the Holy Spirit Himself. There are many places in the Bible that show that Jesus and the Holy Spirit are the same.
+'''पिता परमेश्वर''' पुत्रको रूपमा जन्मनुभएर यो पृथ्वीमा शरीर धारण गरी आउनुहुनेछ भनेर पुरानो करार बाइबलमा अगमवाणी गरिएको थियो ।<ref>{{Cite web |title=यशैया ९:६-७ |url=https://www.bible.com/bible/1483/ISA.9.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> [[मत्तीको सुसमाचार]]का अनुसार येशूज्यूले '''पवित्र आत्मा'''द्वारा जन्मनुभएर<ref>{{Cite web |title=लूका १:३१-३३ |url=https://www.bible.com/bible/1483/LUK.1.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> यो अगमवाणी पूरा गर्नुभयो ।<ref name="마1:18" /> योद्वारा पिता परमेश्वर र पुत्र परमेश्वर, अनि पिता परमेश्वर र पवित्र आत्मा, त्यसै गरी येशूज्यू र पवित्र आत्मा एकै हुनुहुन्छ भन्ने कुरा बुझिन्छ । बाइबलका थुप्रै ठाउँहरूमा येशूज्यू र पवित्र आत्मा एकै हुनुहुन्छ भन्ने अभिलेख पाउन सकिन्छ ।
 *Apostle Paul wrote that the Holy Spirit prayed for the saints, and he also wrote that Jesus prayed for the saints.
-{{quote5 |내용= In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but '''the Spirit himself intercedes for us with groans that words cannot express'''. And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because '''the Spirit intercedes for the saints in accordance with God’s will''' . . . Who is he that condemns? '''Christ Jesus''', who died—more than that, who was raised to life—is at the right hand of God and is also '''interceding for us'''. |출처= [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans+8%3A26-34&version=NIV Romans 8:26–34]}}
+*पवित्र आत्माले सन्तहरूका निम्ति प्रार्थना गर्नुभएको, र येशूज्यूले पनि सन्तहरूका निम्ति प्रार्थना गर्नुभएको भनेर प्रेरित पावलले लेखेका छन् ।
+{{quote5 |내용= त्यसै गरी पवित्र आत्माले हाम्रो दुर्बलतामा सहायता गर्नुहुन्छ । कसरी प्रार्थना गर्नुपर्ने हो हामी जान्दैनौं, तर शब्दहरूमा व्यक्त गर्न नसकिने सुस्केरामा पवित्र आत्माले हाम्रा निम्ति मध्यस्थता गर्नुहुन्छ । र मानिसहरूका हृदयको खोजी गर्नुहुनेले पवित्र आत्माको विचार के हो सो जान्नुहुन्छ, किनकि परमेश्वरको इच्छाअनुसार पवित्र आत्माले सन्तहरूका निम्ति मध्यस्थता गर्नुहुन्छ । ... दण्डको आज्ञा दिने को हो ?  मर्ने त ख्रीष्ट येशू, हुनुहुन्छ, जो मरेकाहरूबाट जीवित पारिनुभयो, र परमेश्वरको दाहिने बाहुलीतर्फ हुनुहुन्छ, र हाम्रा निम्ति मध्यस्थ पनि गर्नुहुन्छ । |출처= https://www.bible.com/bible/1483/ROM.8.NNRV}}
 *Apostle Peter said that the Bible was written by men being carried along by the Holy Spirit, and he also wrote that prophets were moved by the Spirit of Christ.
-{{quote5 |내용= Above all, you must understand that no prophecy of Scripture came about by the prophet’s own interpretation. For prophecy never had its origin in the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit. |출처= [https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Peter+1%3A20-21&version=NIV 2 Peter 1:20–21]}}{{quote5 |내용= Concerning this salvation, the prophets, who spoke of the grace that was to come to you, searched intently and with the greatest care, trying to find out the time and circumstances to which the Spirit of Christ in them was pointing when he predicted the sufferings of Christ and the glories that would follow. |출처= [https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Peter+1%3A10-11&version=NIV 1 Peter 1:10–11]}}
+*प्रेरित पत्रुसले बाइबलचाहिँ पवित्र आत्माबाट प्रेरणा पाएर मानिसहरूले परमेश्वरको तर्फबाट लेखेका हुन् भनेका छन् ।
+{{quote5 |내용= सर्वप्रथम तिमीहरूले यो बुझ्नुपर्दछ, कि पवित्रधर्मशास्त्रको कुनै अगमवाणी व्यक्तिगत व्याख्याको विषय होइन । किनकि मानिसको इच्छाबाट कुनै अगमवाणी आएन, तर पवित्र आत्माबाट प्रेरणा पाएर मानिसहरूले परमेश्वरको तर्फबाट बोलेका हुन् । |출처= https://www.bible.com/bible/1483/2PE.1.NNRV}}
+{{quote5 |내용= तिमीहरूका निम्ति हुन आउने अनुग्रहको विषयमा अगमवाणी बोल्ने अगमवक्ताहरूले यही मुक्तिको खोजी र तलाश गरेका थिए । तिनीहरूभित्र हुनुभएका ख्रीष्टको आत्माले ख्रीष्टका कष्टहरू र त्यसपछि आउने महिमाको भविष्यवाणी गर्नुहुँदा देखाउनुभएको समय र परिस्थितिको बारेमा तिनीहरूले खोजी गरेका थिए । |출처= https://www.bible.com/bible/1483/1PE.1.NNRV}}
 *The Bible also records what the Spirit does as being done by Jesus or the Spirit of Jesus.
-{{quote5 |내용= [H]aving been kept by the '''Holy Spirit''' from preaching the word in the province of Asia. . . . but the '''Spirit of Jesus''' would not allow them to. |출처= [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts+16%3A6-7&version=NIV Acts 16:6–7]}}
+*बाइबलमा पवित्र आत्माको कार्यलाई येशूज्यू अथवा येशूका आत्माको कार्य भनेर लेखिएको छ ।
+{{quote5 |내용= पवित्र आत्माबाट एसियामा वचन प्रचार गर्न मनाही भएकोले ... तर येशूका आत्माले तिनीहरूलाई जान दिनुभएन । |출처= https://www.bible.com/bible/1483/ACT.16.NNRV}}
 Through these words, we can understand that Jesus and the Holy Spirit are one and the same.
-===The Holy Spirit Is the Savior in the Age of the Holy Spirit===
+यो वचनद्वारा येशूज्यू र पवित्र आत्मा एकै हुनुहुन्छ भन्ने यथार्थता जान्न सकिन्छ ।
+=== पवित्र आत्माको युगका मुक्तिदाता नै पवित्र आत्मा ===
 The Holy Spirit also refers to the [[Second Coming Jesus (Second Coming Christ)|Second Coming Christ]], the Savior in the Age of the Holy Spirit. There are many Bible verses that prove this.
+पवित्र आत्माले चाहिँ पवित्र आत्माको युगका मुक्तिदाता, [[दोस्रो आगमनका येशूज्यू (दोस्रो आगमनका ख्रीष्ट)|दोस्रो आगमनका ख्रीष्ट]]लाई पनि सङ्केत गर्दछ । यो कुरालाई प्रमाणित गर्ने पदहरू बाइबलमा धेरै छन् ।
 *The name of the Holy Spirit was mentioned along with the name of the Father, who was the Savior in the Age of the Father, and the name of the Son, who was the Savior in the Age of the Son. This means that the name of the Holy Spirit is the name of the Savior in the Age of the Holy Spirit.
-{{quote5 |내용= “Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the '''name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit'''.” |출처= [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+28%3A19-20&version=NIV Matthew 28:19–20]}}
+*पिताको युगका मुक्तिदाता हुनुभएको नाउँ, र पुत्रको युगका मुक्तिदाताको नाउँसँगै पवित्र आत्माको नाउँ पनि उल्लेख गरिएको छ । यो नै पवित्र आत्माको युगका मुक्तिदाताको नाउँ नै पवित्र आत्माको नाउँ हो भन्ने अर्थ हो ।
+{{quote5 |내용= “यसकारण जाओ, र सबै देशका जातिहरूलाई चेला बनाओ, पिता र पुत्र र पवित्र आत्माको नाउँमा तिनीहरूलाई बप्तिस्मा देओ ।” |출처= https://www.bible.com/bible/1483/MAT.28.NNRV}}
-In the book of Revelation, the name of the '''Holy Spirit''' is prophesied as the new name of '''Jesus'''.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=revelation+3%3A12&version=NIV |title=Revelation 3:12 |publisher= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Revelation+2%3A17+&version=NIV |title=Revelation 2:17 |publisher= |quote= }}</ref> Therefore, the “Holy Spirit” in Matthew 28:19 refers to Second Coming Christ who is the Savior in the Age of the Holy Spirit.
+In the book of Revelation, the name of the '''Holy Spirit''' is prophesied as the new name of '''Jesus'''. Therefore, the “Holy Spirit” in Matthew 28:19 refers to Second Coming Christ who is the Savior in the Age of the Holy Spirit.
+प्रकाशको पुस्तकमा '''पवित्र आत्मा'''को नाउँलाई '''येशू'''ज्यूको नयाँ नाउँ भनेर अगमवाणी गरिएको छ ।<ref>{{Cite web |title=प्रकाश ३:१२ |url=https://www.bible.com/bible/1483/REV.3.NNRV |publisher= |quote=}}</ref><ref>{{Cite web |title=प्रकाश २:१७ |url=https://www.bible.com/bible/1483/REV.2.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> तसर्थ मत्ती २८:१९मा उल्लेखित ‘पवित्र आत्मा’ले पवित्र आत्माको युगका मुक्तिदाता हुनुभएका दोस्रो आगमनका ख्रीष्टलाई जनाउँछ ।
 *In Revelation 19, there is a prophecy that the Lamb and His wife will appear and hold a [[Heavenly Wedding Banquet|wedding banquet]] in the last days.
-{{quote5 |내용= “Let us rejoice and be glad and give him glory! For the wedding of the '''Lamb''' has come, and his '''bride''' has made herself ready.” . . . Then the angel said to me, “Write: ‘Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb!’ ” And he added, “These are the true words of God.” |출처= [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Revelation+19%3A7-9&version=NIV Revelation 19:7–9]}}
+*प्रकाश अध्याय १९मा पछिल्ला दिनहरूमा थुमा र उहाँकी पत्नी [[स्वर्गीय विवाह-भोज|विवाह-भोज]]मा देखा पर्नुहुनेछ भनेर अगमवाणी गरिएको छ ।
+{{quote5 |내용= हामी रमाऔं र अत्यन्त खुशी होऔं, र उहाँलाई महिमा दिऔं ! किनकि थुमाका विवाहको दिन आएको छ, र उहाँकी दुलही स्वयम् तयार भएकी छिन् । ... अनि ती स्वर्गदूतले मलाई भने, “यो लेख, थुमाका विवाहको भोजमा निमन्त्रणा पाउनेहरू धन्यका हुन् ।” तिनले फेरि मलाई भने, “परमेश्वरका सत्य वचनहरू यी नै हुन् ।” |출처= https://www.bible.com/bible/1483/REV.19.NNRV}}
+The “Lamb” refers to Jesus. In this verse, the Lamb refers to Second Coming Jesus because He appears with the Bride; Jesus did not appear with the Bride at His first coming. However, in the same book, it is prophesied that “the Spirit and the Bride” will appear and give mankind the water of life. This means that '''Second Coming Jesus is the Holy Spirit'''.
+‘थुमा’ले येशूज्यूलाई जनाउँछ ।<ref name="어린양 예수님">{{Cite web |title=यूहन्ना १:२९ |url=https://www.bible.com/bible/1483/JHN.1.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> यो वचनमा, दुलहीसँगै देखा पर्नुहुने थुमाले दोस्रो आगमनका येशूज्यूलाई जनाउँदछ । किनभने पहिलो आगमनको समयमा येशूज्यूको साथमा दुलही देखा पर्नुभएको थिएन । तर उही पुस्तकमा ‘पवित्र आत्मा र दुलही’ देखा पर्नुभएर मानव-जातिलाई जीवनको पानी दिनुहुनेछ भनेर अगमवाणी गरिएको छ । अर्थात् '''दोस्रो आगमनका येशूज्यू नै पवित्र आत्मा''' हुनुहुन्छ भन्ने कुरा हो ।
-The “Lamb” refers to Jesus.<ref name="어린양 예수님">{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=John+1%3A29&version=NIV |title=John 1:29 |publisher= |quote= }}</ref> In this verse, the Lamb refers to Second Coming Jesus because He appears with the Bride; Jesus did not appear with the Bride at His first coming. However, in the same book, it is prophesied that “the Spirit and the Bride” will appear and give mankind the water of life. This means that '''Second Coming Jesus is the Holy Spirit'''.
+{{quote5 |내용= पवित्र आत्मा र दुलही भन्नुहुन्छ, “आउनुहोस् ।” जसले सुन्छ त्यसले भनोस्, “आउनुहोस् ।” जो तिर्खाउँछ त्यो आओस्, जसले इच्छा गर्छ त्यसले जीवनको पानी सित्तैँमा लिओस् । |출처= https://www.bible.com/bible/1483/REV.22.NNRV}}
-{{quote5 |내용= The '''Spirit and the bride''' say, “Come!” And let him who hears say, “Come!” Whoever is thirsty, let him come; and whoever wishes, let him take the free gift of the water of life. |출처= [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Revelation+22%3A17&version=NIV Revelation 22:17]}}
 *In regard to His second coming, Jesus also said that He would send the Counselor with a different name.
-{{quote5 |내용= And I will ask the Father, and he will '''give you another Counselor''' to be with you forever—the Spirit of truth. . . . But you know him, for he lives with you and will be in you. '''I will not leave you as orphans; I will come to you'''. Before long, the world will not see me anymore, but you will see me. Because I live, you also will live. On that day you will realize that I am in my Father, and you are in me, and I am in you. |출처= [https://www.biblegateway.com/passage/?search=John+14%3A16-20&version=NIV John 14:16–20]}}
+*येशूज्यूले, उहाँको दोस्रो आगमनमा पिताले फरक नाउँ गरेको अर्को सल्लाहकार दिनुहुनेछ भन्नुभयो ।
+{{quote5 |내용= “र म पितासँग बिन्ती गर्नेछु, र उहाँले तिमीहरूलाई अर्को सल्लाहकार दिनुहुनेछ, र उहाँ तिमीहरूसँग सदासर्वदा रहनुहुनेछ । ... तिमीहरू उहाँलाई चिन्छौ, किनभने उहाँ तिमीहरूसँग वास गर्नुहुन्छ, र उहाँ तिमीहरूमा रहनुहुनेछ । म तिमीहरूलाई टुहुरा छोड्नेछैनँ । म तिमीहरूकहाँ आउनेछु । अब केही समयपछि संसारले मलाई कहिल्यै देख्नेछैन, तर तिमीहरूले मलाई देख्नेछौ । म जीवित भएको हुनाले, तिमीहरू पनि जीवित रहनेछौ । त्यस दिन तिमीहरूले जान्नेछौ, कि म मेरा पितामा छु, र तिमीहरू ममा, र म तिमीहरूमा छु ।” |출처= https://www.bible.com/bible/1483/JHN.14.NNRV}}
+Jesus said that He would send the Counselor, and that He Himself would come. This means that He would come again as the Counselor. In the Bible, the “Counselor” indicates the Holy Spirit. Through these words, we can see that Jesus, who comes a second time, is the Holy Spirit.
+येशूज्यूले “म सल्लाहकार पठाउनेछु” भन्नुभयो, र “म तिमीहरूकहाँ आउनेछु” पनि भन्नुभयो । अर्थात् उहाँ स्वयम् सल्लाहकारको रूपमा फेरि आउनुहुनेछ भन्ने वचन हो । बाइबलमा ‘सल्लाहकार’ले पवित्र आत्मालाई जनाउँछ ।<ref>{{Cite web |title=यूहन्ना १४:२६ |url=https://www.bible.com/bible/1483/JHN.14.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> तसर्थ दोस्रो आगमनका येशूज्यू नै पवित्र आत्मा हुनुहुन्छ भन्ने कुरा यो
+वचनद्वारा जान्न सकिन्छ ।
-Jesus said that He would send the Counselor, and that He Himself would come. This means that He would come again as the Counselor. In the Bible, the “Counselor” indicates the Holy Spirit.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=John+14%3A26&version=NIV |title=John 14:26 |publisher= |quote= }}</ref> Through these words, we can see that Jesus, who comes a second time, is the Holy Spirit.
+== पवित्र आत्मासम्बन्धी गलत बुझाइ र तथ्य कुरा ==
-==Misunderstanding and Truth About the Holy Spirit==
+=== के पवित्र आत्मा भनेको कुनै विद्युतीय तरङ्ग वा ऊर्जा जस्तै सक्रिय शक्ति हो ? ===
-===Is the Holy Spirit some active force like an electric wave or energy?===
 Some insist that the Holy Spirit is simply some active force or energy of God; however, the Bible clearly says that the Holy Spirit has thoughts and emotions.
+कसै-कसैले पवित्र आत्माचाहिँ केवल परमेश्वरको सक्रिय शक्ति हो भन्दै जिद्दी गर्ने गर्छन् । तर बाइबलमा पवित्र आत्मामा विचार र भावना छ भनेर स्पष्टसित लेखिएको छ ।
 {| class="wikitable"
 |+
-!'''Evidence'''!! colspan="2" | '''Verse and Explanations'''
+!'''प्रमाण'''!! colspan="2" | '''पद र वर्णन'''
 |-
-|rowspan="2" | He is grieved. || Verse || And do not grieve the Holy Spirit of God, with whom you were sealed for the day of redemption.[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Ephesians+4%3A30&version=NIV (Ephesians 4:30)]
+| rowspan="2" | उहाँ दुःखित हुनुभएको छ । || पद || अनि परमेश्वरका पवित्र आत्मालाई दुःखित नतुल्याओ, जसमा उद्धारका दिनको निम्ति तिमीहरू छाप लगाइएका छौ । ([https://www.bible.com/bible/1483/EPH.4.NNRV एफिसी ४:३०])
 |-
-|Explanation || <span style="color:green">The Holy Spirit judges and worries about the saints when they do wrong.</span>
+|वर्णन : || <span style="color:green">पवित्र आत्माले न्याय गर्नुहुन्छ, र सन्तहरूले गल्ती गर्दा उहाँ दुःखित बन्नुहुन्छ ।</span>
 |-
-|rowspan="2" | He groans, prays, and thinks. || Verse ||In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us with groans that words cannot express. And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints in accordance with God’s will.[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Romans+8%3A26-27&version=NIV (Romans 8:26–27)]
+| rowspan="2" | उहाँले सुस्केरा हाल्नुहुन्छ, प्रार्थना गर्नुहुन्छ र विचार गर्नुहुन्छ । || पद ||त्यसै गरी पवित्र आत्माले पनि हाम्रो दुर्बलतामा सहायता गर्नुहुन्छ । कसरी प्रार्थना गर्नुपर्ने हो हामी जान्दैनौं, तर शब्दहरूमा व्यक्त गर्न नसकिने सुस्केरामा पवित्र आत्माले हाम्रा निम्ति मध्यस्थता गर्नुहुन्छ । र मानिसहरूका हृदयको खोजी गर्नुहुनेले पवित्र आत्माको विचार के हो सो जान्नुहुन्छ, किनकि परमेश्वरको इच्छाअनुसार पवित्र आत्माले सन्तहरूका निम्ति मध्यस्थता गर्नुहुन्छ । ([https://www.bible.com/bible/1483/ROM.8.NNRV रोमी ८:२६-२७])
 |-
-|Explanation|| <span style="color:green">Only beings that have thoughts and emotions can groan. Praying for us also means that He understands the difficulties of the saints, has concern for them, and has the ability to think. The expression the “mind” of the Spirit also supports this.</span>
+|वर्णन :|| <span style="color:green">विचार र भावना भएकाहरूले मात्र सुस्केरा हाल्न सक्छन् । हाम्रो निम्ति प्रार्थना गर्नु भनेको उहाँले सन्तहरूको कठिनाइ बुझ्नुहुन्छ, उहाँ विचारशील हुनुहुन्छ र उहाँमा सोच्ने शक्ति छ भन्ने अर्थ हो । पवित्र आत्माको ‘विचार’ भन्ने शब्दले पनि यो कुरालाई समर्थन गर्दछ ।</span>
 |-
-|rowspan="2" | He speaks to the saints. || Verse || The Spirit told Philip, “Go to that chariot and stay near it.”([https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts+8%3A29&version=NIV Acts 8:29)]
+| rowspan="2" | उहाँ सन्तहरूसँग बोल्नुहुन्छ । || पद || तब पवित्र आत्माले फिलिपलाई भन्नुभयो, “जाऊ र त्यस रथको साथ लाग” (प्रेरित ८:२९) । जब पत्रुस दर्शनको विषयमा विचार गरिरहेका थिए तब पवित्र आत्माले तिनलाई भन्नुभयो, “हेर, तीन जना मानिसले तिमीलाई खोज्दैछन् । उठ, र तल जाऊ, र नहिचकिचाईकन तिनीहरूका साथ लाग, किनभने तिनीहरूलाई मैले पठाएको हुँ ।” ([https://www.bible.com/bible/1483/ACT.10.NNRV प्रेरित १०:१९-२०])
-While Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, “Simon, three men are looking for you. So get up and go downstairs. Do not hesitate to go with them, for I have sent them.” ([https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts+10%3A19-20&version=NIV Acts 10:19–20)]
 |-
-|Explanation || <span style="color:green">It was the Spirit who told Philip and Peter what to do. This means that the Spirit can think of what to say and express it.</span>
+|वर्णन : || <span style="color:green">फिलिप र पत्रुसलाई यसो गर्नू भनेर भन्ने व्यक्ति नै पवित्र आत्मा हुनुहुन्थ्यो । योद्वारा, पवित्र आत्माले विचार गर्नुभएर व्यक्त गर्न सक्नुहुन्छ भन्ने कुरा बुझ्न सकिन्छ ।</span>
 |}
-===Do angels function as the Holy Spirit?===
+=== के स्वर्गदूतहरूले पवित्र आत्माको भूमिका निर्वाह गर्छन् ? ===
 Some people say that there is no difference between angels and the Holy Spirit or that angels function as the Holy Spirit. When we look inside the Bible, however, we can see that there is a great difference between angels and the Holy Spirit.
-*In the Bible, angels are described in the plural form<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Hebrews+1%3A14+&version=NIV |title=Hebrews 1:14 |publisher= |quote= }}</ref> and the Spirit is described in the singular.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Ephesians+4%3A4+&version=NIV |title=Ephesians 4:4 |publisher= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Corinthians+12%3A13+&version=NIV |title=1 Corinthians 12:13 |publisher= |quote=}}</ref>
-*Angels can rebel against God and be thrown into hell.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=2+Peter+2%3A4+&version=NIV |title=2 Peter 2:4 |publisher= |quote= }}</ref> In the Bible, it also says that the saved people can judge angels.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Corinthians+6%3A3&version=NIV |title=1 Corinthians 6:3 |publisher= |quote= }}</ref> There are no records that say the Spirit is sentenced to judgment.
+कतिपय मानिसहरूले स्वर्गदूत र पवित्र आत्माबीच केही भिन्नता छैन, र स्वर्गदूतहरूले पनि पवित्र आत्माको भूमिका निभाउँछन् भनेर भन्छन् । तर वास्तवमा स्वर्गदूत र पवित्र आत्माबीच ठूलो भिन्नता छ ।
-*It is written that angels long to look into the gospel preached by those who are moved by the Holy Spirit.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Peter+1%3A12&version=NIV |title=1 Peter 1:12 |publisher= |quote=  }}</ref> This means that angels do not know the mysterious administration of God; however, the Spirit searches all things―even the deep things of God.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Corinthians+2%3A10-11&version=NIV |title=1 Corinthians 2:10–11 |publisher= |quote= }}</ref>
+*In the Bible, angels are described in the plural form and the Spirit is described in the singular.
+*बाइबलमा स्वर्गदूतहरूलाई बहुवचनमा<ref>{{Cite web |title=हिब्रू १:१४ |url=https://www.bible.com/bible/1483/HEB.1.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> र पवित्र आत्मालाई एकवचनमा व्यक्त गरिएको छ ।<ref>{{Cite web |title=एफिसी ४:४ |url=https://www.bible.com/bible/1483/EPH.4.NNRV |publisher= |quote=}}</ref><ref>{{Cite web |title=१ कोरिन्थी १२:१३ |url=https://www.bible.com/bible/1483/1CO.12.NNRV |publisher= |quote=}}</ref>
+*Angels can rebel against God and be thrown into hell. In the Bible, it also says that the saved people can judge angels. There are no records that say the Spirit is sentenced to judgment.
+*स्वर्गदूतहरू परमेश्वरविरुद्ध विद्रोह गरेर नरकमा फ्याँकिन सक्छन् ।<ref>{{Cite web |title=२ पत्रुस २:४ |url=https://www.bible.com/bible/1483/2PE.2.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> त्यसैले बाइबलमा, उद्धार पाएकाहरूले स्वर्गदूतहरूलाई पनि इन्साफ गर्न सक्छन् भनिएको छ ।<ref>{{Cite web |title=१ कोरिन्थी ६:३ |url=https://www.bible.com/bible/1483/1CO.6.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> पवित्र आत्माको इन्साफ भयो भन्ने अभिलेख बाइबलमा कहीँ पनि छैन ।
+*It is written that angels long to look into the gospel preached by those who are moved by the Holy Spirit. This means that angels do not know the mysterious administration of God; however, the Spirit searches all things―even the deep things of God.
+*पवित्र आत्माको प्रेरणा पाएकाहरूले गर्ने सुसमाचारलाई हेर्न स्वर्गदूतहरू पनि उत्सुक हुन्छन् भनेर लेखिएको छ ।<ref>{{Cite web |title=१ पत्रुस १:१२ |url=https://www.bible.com/bible/1483/1PE.1.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> यसबाट, स्वर्गदूतहरूलाई परमेश्वरको रहस्यमय प्रबन्ध थाहा हुँदैन भन्ने कुरा बुझिन्छ । तर पवित्र आत्माले चाहिँ परमेश्वरका गहिरा-गहिरा कुराहरू समेत खोजी गर्नुहुन्छ ।<ref>{{Cite web |title=१ कोरिन्थी २:१०-११ |url=https://www.bible.com/bible/1483/1CO.2.NNRV |publisher= |quote=}}</ref>
+=== के अन्य भाषामा बोल्नु नै पवित्र आत्मा पाएको प्रमाण हो ? ===
+First, we need to understand what it means to receive the Holy Spirit. In this context, the Holy Spirit does not refer to God who is in spirit but the Holy Spirit as a gift. The power of the Holy Spirit is displayed through those whom the Spirit is with. Such power or talent is called the gift of the Holy Spirit which is given through His grace. Receiving the gift of the Holy Spirit is often expressed as receiving the Holy Spirit. The reason people misunderstand that the Holy Spirit is some kind of energy of God or an electric wave is because they do not properly distinguish the Holy Spirit from the gifts of the Holy Spirit.
+Some insist that we must speak in tongues as proof of having received the Holy Spirit (or proof of having received the gifts of the Holy Spirit). In the book of Acts, there is a record about the apostles who kept the Day of [[Pentecost]], were filled with the Holy Spirit, and preached the gospel in different tongues as the Spirit enabled them. Through the Bible, we can understand that speaking in tongues is not the only gift that the Holy Spirit grants. Although there is one Holy Spirit, there are many different kinds of gifts of the Holy Spirit. Therefore, speaking in tongues cannot be the only proof of having received the Holy Spirit. <br>सर्वप्रथम पवित्र आत्मा पाउनु भनेको के हो भन्ने कुरा हामीले बुझ्नुपर्छ । यस सन्दर्भमा पवित्र आत्माले, ‘आत्मामा रहनुभएका परमेश्वर’लाई होइन तर ‘वरदान रहेको पवित्र आत्मा’लाई जनाउँदछ । जसको साथमा पवित्र आत्मा हुनुहुन्छ, तिनै मानिसहरूद्वारा पवित्र आत्माको शक्ति प्रकट हुन्छ । परमेश्वरको यस्तो अनुग्रहद्वारा प्रदान गरिने शक्ति वा प्रतिभालाई नै पवित्र आत्माको वरदान भनिन्छ ।<ref>{{Cite web |title=प्रेरित १:६-८ |url=https://www.bible.com/bible/1483/ACT.1.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> पवित्र आत्माको वरदान प्राप्त गर्ने कुरालाई पवित्र आत्मा प्राप्त गर्ने कुराद्वारा अभिव्यक्त गरिएको छ । मानिसहरूले पवित्र आत्मालाई परमेश्वरको कुनै ऊर्जा अथवा विद्युतीय तरङ्ग भनेर गलत तरिकाले सोच्नुको कारणचाहिँ तिनीहरूलाई पवित्र आत्मा र पवित्र आत्माको वरदानबीचको खास भिन्नाताबारे थाहा नभएकोले हो । कसै-कसैले हामीले अन्य भाषा बोल्न सक्नु नै पवित्र आत्मा (अथवा पवित्र आत्माको वरदान) पाएको कुराको प्रमाण हो भन्दै जिद्दी गर्ने गर्छन् । प्रेरितको पुस्तकमा, [[पेन्तिकोसको दिन]] मानेका प्रेरितहरू पवित्र आत्माले भरिए र पवित्र आत्माले दिनुभएको उच्चारणबमोजिम उनीहरूले अन्य भाषाहरूमा सुसमाचार प्रचार गरे भनेर लेखिएको छ ।<ref name="오순절 성령">{{Cite web |title=प्रेरित २:१-४ |url=https://www.bible.com/bible/1483/ACT.2.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> वास्तवमा अन्य भाषामा बोल्नु मात्र पवित्र आत्माको वरदान होइन भन्ने कुरा हामी बाइबलद्वारा जान्न सक्छौं । पवित्र आत्मा एक जना मात्र हुनुभए तापनि पवित्र आत्माका वरदानहरूचाहिँ अनेक किसिमका हुन्छन् ।<ref name="여러 가지 성령의 은사">{{Cite web |title=१ कोरिन्थी १२:४-११ |url=https://www.bible.com/bible/1483/1CO.12.NNRV |publisher= |quote=}}</ref> यसकारण अन्य भाषामा बोल्न सक्ने नै पवित्र आत्मा पाएको कुराको एकमात्र प्रमाण हुन सक्दैन ।
+== पवित्र आत्माको कार्य ==
+[[file:George Baxter - St Paul Preaching in Athens - B1977.14.10689 - Yale Center for British Art.jpg |thumb | px |जर्ज बेक्स्टरको कृति, एथेन्समा पावलको प्रचार पेन्तिकोसमा झारिएको पवित्र आत्माचाहिँ सारा संसारमा सुसमाचार फैलाउने प्रेरक शक्ति बन्यो ।]]
+The power of the Holy Spirit is displayed through those who are with the Holy Spirit, and the amazing work of salvation takes place through them. In the Old Testament, the Holy Spirit came to specific people such as a judge or a prophet, and gave them the power to solve problems or prophesy. In the New Testament, however, the power of the Holy Spirit came upon all the disciples who devoted themselves to prayer. This means that the time came for the Holy Spirit to work through all who were purified by the blood of Christ.
+जसको साथमा पवित्र आत्मा हुनुहुन्छ, तिनीहरूद्वारा पवित्र आत्माको शक्ति प्रकट हुन्छ, र तिनीहरूद्वारा नै उदेकको मुक्तिको कार्य पूरा हुन्छ । पुरानो करारको समयमा न्यायकर्ता अथवा अगमवक्ता जस्ता विशेष व्यक्तिहरूमाथि पवित्र आत्मा ओर्लनुभएर उनीहरूलाई मुद्दा-मामिला समाधान गर्ने शक्ति र अगमवाणी कहने शक्ति दिइएको थियो । तर नयाँ करारको समयमा चाहिँ, प्रार्थनामा समर्पित भएका सबै चेलाहरूमा पवित्र आत्माको शक्ति बर्सियो ।<ref name="여러 가지 성령의 은사" /> योचाहिँ ख्रीष्टको रगतद्वारा शुद्ध भएका सबै मानिसहरूद्वारा पवित्र आत्माले कार्य गर्नुहुने समय आयो भन्ने अर्थ हो ।<ref name="여러 가지 성령의 은사" /><ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Hebrews+6%3A4&version=NIV |title=Hebrews 6:4 |publisher= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=romans+8%3A9&version=NIV |title=Romans 8:9 |publisher= |quote= }}</ref>
+=== सुरुको मण्डलीको समयमा पवित्र आत्माको कार्य ===
+Before ascending to heaven, Jesus said, “Until the Holy Spirit comes, do not leave [[Jerusalem]], but wait for the gift my Father promised, which you have heard Me speak about.” Following the words of Christ, they gathered in Jerusalem, joining together in prayer. <br>On the fiftieth day after Jesus’ resurrection, suddenly a sound like the blowing of a violent wind came and filled the whole house where they were sitting. They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. The power of the Holy Spirit descended upon them, which gave them the ability to speak in different languages. <br>The disciples, who were clothed with the power of the Holy Spirit, preached the gospel in languages they did not know. In one day, after hearing about the gospel in their native tongues, 3,000 people repented and were [[Baptism|baptized]]. As the number of people who believed in Jesus increased every day, the leaders of Judaism threatened and imprisoned the apostles. Rather than giving in to persecution, the apostles preached God’s word more boldly with one mind and the gospel spread throughout the world.
+स्वर्ग उचालिनुअघि येशूज्यूले “तिमीहरू [[यरूशलेम]]बाट कतै नजाओ, तर पिताले गर्नुभएको प्रतिज्ञाको प्रतीक्षा गर । यसबारे तिमीहरूले मबाट सुनिसकेका छौ” भन्नुभयो ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts+1%3A4-5&version=NIV |title=Acts 1:4–5 |publisher= |quote= }}</ref> ख्रीष्टको वचन पालन गर्दै तिनीहरूले यरूशलेममा भेला भएर एकसाथ प्रार्थना गरे ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts+1%3A12-14+&version=NIV |title=Acts 1:12–14 |publisher= |quote= }}</ref>
-===We have to speak in tongues if we have received the Holy Spirit? ===
+येशूज्यू पुनरुत्थान हुनुभएको ५०औँ दिनमा, स्वर्गबाट अचानक ठूलो बतासको झोक्काजस्तै एउटा आवाज आयो, र तिनीहरू बसेको पूरा घरै भरिदियो । आगोका जिब्राहरूजस्ता तिनीहरूकहाँ देखा परे, र भाग-भाग भएर तिनीहरू हरेकमाथि बसे । अनि तिनीहरू सबै जना पवित्र आत्माले भरिए, र पवित्र आत्माले तिनीहरूलाई दिनुभएको उच्चारणबमोजिम तिनीहरू अन्य भाषाहरूमा बोल्न लागे ।<ref name="오순절 성령" />
-First, we need to understand what it means to receive the Holy Spirit. In this context, the Holy Spirit does not refer to God who is in spirit but the Holy Spirit as a gift. The power of the Holy Spirit is displayed through those whom the Spirit is with. Such power or talent is called the gift of the Holy Spirit which is given through His grace.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts+1%3A6-8&version=NIV |title=Acts 1:6–8 |publisher= |quote= }}</ref> Receiving the gift of the Holy Spirit is often expressed as receiving the Holy Spirit. The reason people misunderstand that the Holy Spirit is some kind of energy of God or an electric wave is because they do not properly distinguish the Holy Spirit from the gifts of the Holy Spirit.
-Some insist that we must speak in tongues as proof of having received the Holy Spirit (or proof of having received the gifts of the Holy Spirit). In the book of Acts, there is a record about the apostles who kept the Day of [[Pentecost]], were filled with the Holy Spirit, and preached the gospel in different tongues as the Spirit enabled them.<ref name="오순절 성령">{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts+2%3A1-4&version=NIV |title=Acts 2:1–4 |publisher= |quote= }}</ref> Through the Bible, we can understand that speaking in tongues is not the only gift that the Holy Spirit grants. Although there is one Holy Spirit, there are many different kinds of gifts of the Holy Spirit.<ref name="여러 가지 성령의 은사">{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Corinthians+12%3A4-11+&version=NIV |title=1 Corinthians 12:4–11 |publisher= |quote= }}</ref> Therefore, speaking in tongues cannot be the only proof of having received the Holy Spirit. <br>
+पवित्र आत्माको शक्ति धारण गरेका चेलाहरूले नजानेको भाषामा सुसमाचार प्रचार गरे । आफ्नो मातृभाषामा सुसमाचार सुनेपछि एकै दिनमा ३,००० जना मानिसहरूले पश्चात्ताप गरी [[बप्तिस्मा]] लिए ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts+2%3A38-41+&version=NIV |title=Acts 2:38–41 |publisher= |quote= }}</ref> येशूज्यूलाई विश्वास गर्ने मानिसहरूको संख्या दिनहुँ वृद्धि हुँदैगएकोले यहूदी धर्मका अगुवाहरूले प्रेरितहरूलाई धम्काए र कैदमा हाले । त्यस्तो सतावटमा समेत नझुकीकन प्रेरितहरूले एकै मनका भएर परमेश्वरको वचन साहसका साथ प्रचार गरे, र सुसमाचार सारा संसारमा फैलाए ।
-==The Work of the Holy Spirit==
+=== अन्तिम झरी पवित्र आत्माबारे अगमवाणी ===
-[[file:George Baxter - St Paul Preaching in Athens - B1977.14.10689 - Yale Center for British Art.jpg |thumb | px |''Paul Preaching in Athens'' by George Baxter: The Holy Spirit of Pentecost became a catalyst for spreading the gospel all over the world.]]
+The Bible prophesied that in the Age of the Holy Spirit, the work of the Holy Spirit would take place and would be seven times greater than that of the early Church.
-The power of the Holy Spirit is displayed through those who are with the Holy Spirit, and the amazing work of salvation takes place through them. In the Old Testament, the Holy Spirit came to specific people such as a judge or a prophet, and gave them the power to solve problems or prophesy. In the New Testament, however, the power of the Holy Spirit came upon all the disciples who devoted themselves to prayer.<ref name="오순절 성령" /> This means that the time came for the Holy Spirit to work through all who were purified by the blood of Christ.<ref name="여러 가지 성령의 은사" /><ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Hebrews+6%3A4&version=NIV |title=Hebrews 6:4 |publisher= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=romans+8%3A9&version=NIV |title=Romans 8:9 |publisher= |quote= }}</ref>
-===The Work of the Holy Spirit in the Time of the Early Church===
-Before ascending to heaven, Jesus said, “Until the Holy Spirit comes, do not leave [[Jerusalem]], but wait for the gift my Father promised, which you have heard Me speak about.”<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts+1%3A4-5&version=NIV |title=Acts 1:4–5 |publisher= |quote= }}</ref> Following the words of Christ, they gathered in Jerusalem, joining together in prayer.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts+1%3A12-14+&version=NIV |title=Acts 1:12–14 |publisher= |quote= }}</ref> <br>On the fiftieth day after Jesus’ resurrection, suddenly a sound like the blowing of a violent wind came and filled the whole house where they were sitting. They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. The power of the Holy Spirit descended upon them, which gave them the ability to speak in different languages.<ref name="오순절 성령" /> <br>The disciples, who were clothed with the power of the Holy Spirit, preached the gospel in languages they did not know. In one day, after hearing about the gospel in their native tongues, 3,000 people repented and were [[Baptism|baptized]].<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Acts+2%3A38-41+&version=NIV |title=Acts 2:38–41 |publisher= |quote= }}</ref> As the number of people who believed in Jesus increased every day, the leaders of Judaism threatened and imprisoned the apostles. Rather than giving in to persecution, the apostles preached God’s word more boldly with one mind and the gospel spread throughout the world.
-===Prophecy About the Holy Spirit of the Latter Rain===
+पवित्र आत्माको युगमा पवित्र आत्माको कार्यचाहिँ सुरुको मण्डलीको भन्दा ७ गुणा बढी प्रकट हुनेछ भनेर बाइबलमा अगमवाणी गरिएको छ ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+30%3A26&version=NIV |title=Isaiah 30:26 |publisher= |quote= }}</ref> <br>
-The Bible prophesied that in the Age of the Holy Spirit, the work of the Holy Spirit would take place and would be seven times greater than that of the early Church.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+30%3A26&version=NIV |title=Isaiah 30:26 |publisher= |quote= }}</ref><br>
 *At the time of Jesus’ first coming, the grace of the Holy Spirit was bestowed upon those who believed in Jesus and received Him. In the Age of the Holy Spirit, those who receive and believe in [[the Spirit and the Bride]] can receive the Holy Spirit. This is because the knowledge of God is the prerequisite for receiving the Holy Spirit of the latter rain.
-{{quote5 |내용= “Let us '''acknowledge the LORD; let us press on to acknowledge him'''. As surely as the sun rises, he will appear; he will come to us like the winter rains, like the spring rains that water the earth.” |출처= [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Hosea+6%3A3&version=NIV Hosea 6:3]}}
+*येशूज्यूको पहिलो आगमनको समयमा येशूज्यूलाई विश्वास गरी ग्रहण गर्नेहरूलाई पवित्र आत्माको अनुग्रह प्रदान गरिएको थियो । पवित्र आत्माको युगमा [[पवित्र आत्मा र दुलही]]लाई ग्रहण गरी विश्वास गर्नेहरूले पवित्र आत्मा प्राप्त गर्न सक्नेछन् । किनभने अन्तिम झरी पवित्र आत्मा प्राप्त गर्ने पूर्वशर्त नै परमेश्वरको ज्ञान हो ।
-*The prophet [[Zechariah]] prophesied that God would pour out the Holy Spirit of the latter rain,<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Zechariah+13%3A1&version=NIV |title=Zechariah 13:1 |publisher= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Zechariah+14%3A8+&version=NIV |title=Zechariah 14:8 |publisher= |quote= }}</ref> and explained how to receive the Holy Spirit.
+{{quote5 |내용= “आओ, हामी परमप्रभुलाई मानौं(चिन्ने चेष्टा गरौं, सरल नेपाली), हामी परमप्रभुलाई मान्नका निम्ति प्रयत्न गरिरहौं । उहाँको आगमन सूर्योदयझैँ निश्चित छ । उहाँ हामीकहाँ वर्षाको झरी, जमिनलाई भिजाउने आखिरी वर्षाझैँ आउनुहुनेछ ।” |출처= https://www.bible.com/bible/1483/HOS.6.NNRV}}
-{{quote5 |내용= Then the survivors from all the nations that have attacked Jerusalem will go up year after year to worship the King, the LORD Almighty, and to '''celebrate the Feast of Tabernacles'''. If any of the peoples of the earth do not go up to Jerusalem to worship the King, the LORD Almighty, they will have no rain... |출처= [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Zechariah+14%3A16-19&version=NIV Zechariah 14:16–19]}}
+*The prophet [[Zechariah]] prophesied that God would pour out the Holy Spirit of the latter rain, and explained how to receive the Holy Spirit.
+*[[जकरिया]] अगमवक्ताले, परमेश्वरले अन्तिम झरी पवित्र आत्मा खन्याउनुहुने कुराको अगमवाणी गर्नुका साथै<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Zechariah+13%3A1&version=NIV |title=Zechariah 13:1 |publisher= |quote= }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Zechariah+14%3A8+&version=NIV |title=Zechariah 14:8 |publisher= |quote= }}</ref> त्यो पवित्र आत्मा प्राप्त गर्ने तरिका समेत बताइदिए ।
+{{quote5 |내용= तब यरूशलेमलाई आक्रमण गर्ने जाति-जातिहरूमा जत्ति बाँचेका हुन्छन्, तिनीहरू वर्षेनी सर्वशक्तिमान् परमप्रभुका महाराजालाई दण्डवत् गर्न र छाप्रो-वासको चाड मान्नलाई यरूशलेममा जानेछन् । सर्वशक्तिमान् परमप्रभु महाराजालाई दण्डवत् गर्न पृथ्वीका सबै परिवारमध्येका जो जाँदैनन्, तिनीहरूका निम्ति पानी पर्नेछैन ... । |출처= https://www.bible.com/bible/1483/ZEC.14.NNRV}}
-When we learn about the matters of the soul, we come to understand that we are sinners;<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+John+1%3A8-10&version=NIV |title=1 John 1:8–10 |publisher= |quote= }}</ref> however, if we are purified through the blood of Christ by keeping the [[The Feasts of God|feasts]] of the [[New Covenant|new covenant]], our bodies become the temple of God where the Holy Spirit can dwell.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Corinthians+3%3A16-17&version=NIV |title=1 Corinthians 3:16-17 |publisher= |quote=  }}</ref> It is prophesied that those who keep the Feast of Tabernacles will receive the Holy Spirit of the latter rain. To confirm this, Jesus preached in the temple every day during the [[Feast of Tabernacles]] and said, “Receive the Holy Spirit,” on the last day of the Feast.<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=John+7%3A37-39+&version=NIV |title=John 7:37–39 |publisher= |quote= }}</ref> <br>
+When we learn about the matters of the soul, we come to understand that we are sinners; however, if we are purified through the blood of Christ by keeping the [[The Feasts of God|feasts]] of the [[New Covenant|new covenant]], our bodies become the temple of God where the Holy Spirit can dwell. It is prophesied that those who keep the Feast of Tabernacles will receive the Holy Spirit of the latter rain. To confirm this, Jesus preached in the temple every day during the [[Feast of Tabernacles]] and said, “Receive the Holy Spirit,” on the last day of the Feast. <br>हामीले आत्माको विषयमा अध्ययन गर्दा आफू पापी हुँ भन्ने कुरा महसुस गर्न सक्छौं ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+John+1%3A8-10&version=NIV |title=1 John 1:8–10 |publisher= |quote= }}</ref> तर यदि हामीहरू नयाँ करारका चाडहरूमा समाविष्ट ख्रीष्टको रगतद्वारा शुद्ध भयौं भने हाम्रो शरीर परमेश्वरको मन्दिर हुन्छ, जहाँ पवित्र आत्मा वास गर्नुहुन्छ ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Corinthians+3%3A16-17&version=NIV |title=1 Corinthians 3:16-17 |publisher= |quote=  }}</ref> छाप्रो-वासको चाड मान्नेहरूले अन्तिम झरी पवित्र आत्मा पाउनेछन् भनेर अगमवाणी गरिएको छ । यसलाई प्रमाणित गर्न, येशूज्यूले [[छाप्रो-वासको चाड]]मा हरेक दिन मन्दिरमा प्रचार गर्नुभयो, र चाडको अन्तिम दिनमा “पवित्र आत्मा लेओ” भन्नुभयो ।<ref>{{Cite web |url=https://www.biblegateway.com/passage/?search=John+7%3A37-39+&version=NIV |title=John 7:37–39 |publisher= |quote= }}</ref>
 *In conclusion, we must ask God to grant us the power of the Holy Spirit.
-{{quote5 |내용= '''Ask the LORD for rain''' in the springtime; it is the LORD who makes the storm clouds. He gives showers of rain to men, and plants of the field to everyone. |출처= [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Zechariah+10%3A1&version=NIV Zechariah 10:1]}}
+*निष्कर्षमा भन्ने हो भने, हामीले परमेश्वरसँग पवित्र आत्माको शक्तिको लागि बिन्ती गर्नुपर्छ भन्ने कुरा हो ।
+{{quote5 |내용= वसन्त ऋतुको समयमा परमप्रभुसँग वर्षा माग । परमप्रभुले नै बादलहरू भएको आँधी बनाउनुहुन्छ । उहाँले मानिसहरूलाई पानीको झरी बर्साइदिनुहुन्छ, हरेकलाई खेतमा बोटबिरुवा दिनुहुन्छ । |출처= https://www.bible.com/bible/1483/ZEC.10.NNRV}}
-==See also==
+== यो पनि हेर्नुहोस् ==
-* [[Former Rain and Latter Rain]]
+* [[पहिलो झरी र अन्तिम झरी]]
-* [[Pentecost|Day of Pentecost]]
+* [[पेन्तिकोसको दिन]]
-* [[Feast of Tabernacles]]
+* [[छाप्रो-वासको चाड]]
-* [[Trinity]]
+* [[त्रिएक]]
-* [[God]]
+* [[परमेश्वर]]
-==References==
+== फुटनोट ==
 <references />

पवित्र आत्मा: संशोधनहरू बीचको भिन्नता

०७:२१, ११ सेप्टेम्बर २०२४ जस्तै गरी पुनरावलोकन

विषयसूची

पवित्र आत्मा भनेको के हो ?

पवित्र आत्मा को हुनुहुन्छ ?

पवित्र आत्माचाहिँ परमेश्वरका आत्मा हुनुहुन्छ

पवित्र आत्मा र पुत्र परमेश्वर एकै हुनुहुन्छ

पवित्र आत्माको युगका मुक्तिदाता नै पवित्र आत्मा

पवित्र आत्मासम्बन्धी गलत बुझाइ र तथ्य कुरा

के पवित्र आत्मा भनेको कुनै विद्युतीय तरङ्ग वा ऊर्जा जस्तै सक्रिय शक्ति हो ?

के स्वर्गदूतहरूले पवित्र आत्माको भूमिका निर्वाह गर्छन् ?

के अन्य भाषामा बोल्नु नै पवित्र आत्मा पाएको प्रमाण हो ?

पवित्र आत्माको कार्य

सुरुको मण्डलीको समयमा पवित्र आत्माको कार्य

अन्तिम झरी पवित्र आत्माबारे अगमवाणी

यो पनि हेर्नुहोस्

फुटनोट

पथप्रदर्शन विकल्प

पवित्र आत्मा: संशोधनहरू बीचको भिन्नता

०७:२१, ११ सेप्टेम्बर २०२४ जस्तै गरी पुनरावलोकन

पवित्र आत्मा भनेको के हो ?

पवित्र आत्मा को हुनुहुन्छ ?

पवित्र आत्माचाहिँ परमेश्वरका आत्मा हुनुहुन्छ

पवित्र आत्मा र पुत्र परमेश्वर एकै हुनुहुन्छ

पवित्र आत्माको युगका मुक्तिदाता नै पवित्र आत्मा

पवित्र आत्मासम्बन्धी गलत बुझाइ र तथ्य कुरा

के पवित्र आत्मा भनेको कुनै विद्युतीय तरङ्ग वा ऊर्जा जस्तै सक्रिय शक्ति हो ?

के स्वर्गदूतहरूले पवित्र आत्माको भूमिका निर्वाह गर्छन् ?

के अन्य भाषामा बोल्नु नै पवित्र आत्मा पाएको प्रमाण हो ?

पवित्र आत्माको कार्य

सुरुको मण्डलीको समयमा पवित्र आत्माको कार्य

अन्तिम झरी पवित्र आत्माबारे अगमवाणी

यो पनि हेर्नुहोस्

फुटनोट

पथप्रदर्शन विकल्प

खोज्नुहोस्